R. Gillies, N. Raghunand, G. Karczmar, and Z. Bhujwalla, MRI of the tumor microenvironment, Journal of Magnetic Resonance Imaging, vol.92, issue.4, pp.430-50, 2002.
DOI : 10.1002/jmri.10181

R. Cardone, V. Casavola, and S. Reshkin, The role of disturbed pH dynamics and the Na+/H+ exchanger in metastasis, Nature Reviews Cancer, vol.96, issue.10, pp.786-95, 2005.
DOI : 10.1038/nrc1713

R. Gatenby and R. Gillies, Why do cancers have high aerobic glycolysis?, Nature Reviews Cancer, vol.62, issue.11, pp.891-900, 2004.
DOI : 10.1038/nrc1478

R. Gatenby, E. Gawlinski, A. Gmitro, B. Kaylor, and R. Gillies, Acid-Mediated Tumor Invasion: a Multidisciplinary Study, Cancer Research, vol.66, issue.10, pp.5216-5239, 2006.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-05-4193

E. Rofstad, B. Mathiesen, K. Kindem, and K. Galappathi, Acidic Extracellular pH Promotes Experimental Metastasis of Human Melanoma Cells in Athymic Nude Mice, Cancer Research, vol.66, issue.13, pp.6699-707, 2006.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-06-0983

C. Stock, B. Gassner, and C. Hauck, exchange, The Journal of Physiology, vol.114, issue.1, pp.225-263, 2005.
DOI : 10.1113/jphysiol.2005.088344

L. Gerweck and K. Seetharaman, Cellular pH gradient in tumor vs normal tissue: potential exploitation for the treatment of cancer, Cancer Res, vol.56, pp.1194-1202, 1996.

N. Raghunand, X. He, and R. Van-sluis, Enhancement of chemotherapy by manipulation of tumour pH, British Journal of Cancer, vol.80, issue.7, pp.1005-1016, 1999.
DOI : 10.1038/sj.bjc.6690455

L. Gerweck, S. Vijayappa, and S. Kozin, Tumor pH controls the in vivo efficacy of weak acid and base chemotherapeutics, Molecular Cancer Therapeutics, vol.5, issue.5, pp.1275-1284, 2006.
DOI : 10.1158/1535-7163.MCT-06-0024

A. Ojugo, P. Mcsheehy, and M. Stubbs, Influence of pH on the uptake of 5-fluorouracil into isolated tumour cells, British Journal of Cancer, vol.77, issue.6, pp.873-882, 1998.
DOI : 10.1038/bjc.1998.144

O. Andreev, A. Dupuy, and M. Segala, Mechanism and uses of a membrane peptide that targets tumors and other acidic tissues in vivo, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.19, pp.7893-7901, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0702439104

X. Lu, W. Qin, and J. Li, The Growth and Metastasis of Human Hepatocellular Carcinoma Xenografts Are Inhibited by Small Interfering RNA Targeting to the Subunit ATP6L of Proton Pump, Cancer Research, vol.65, issue.15, pp.6843-6852, 2005.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-04-3822

S. Mathupala, P. Parajuli, and A. Sloan, Silencing of Monocarboxylate Transporters via Small Interfering Ribonucleic Acid Inhibits Glycolysis and Induces Cell Death in Malignant Glioma: An in Vitro Study, Neurosurgery, vol.55, issue.6, pp.1410-1419, 2004.
DOI : 10.1227/01.NEU.0000143034.62913.59

G. Petrangolini, R. Supino, and G. Pratesi, Effect of a Novel Vacuolar-H+-ATPase Inhibitor on Cell and Tumor Response to Camptothecins, Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics, vol.318, issue.3, pp.939-985, 2006.
DOI : 10.1124/jpet.106.103481

O. Warburg, F. Wind, and E. Negelin, THE METABOLISM OF TUMORS IN THE BODY, The Journal of General Physiology, vol.8, issue.6, pp.519-549, 1927.
DOI : 10.1085/jgp.8.6.519

R. Gillies, N. Raghunand, M. Garcia-martin, and R. Gatenby, pH imaging, IEEE Engineering in Medicine and Biology Magazine, vol.23, issue.5, pp.57-64, 2004.
DOI : 10.1109/MEMB.2004.1360409

S. Matoba, J. Kang, and W. Patino, p53 Regulates Mitochondrial Respiration, Science, vol.312, issue.5780, pp.1650-1653, 2006.
DOI : 10.1126/science.1126863

A. Halestrap and N. Price, The proton-linked monocarboxylate transporter (MCT) family: structure, function and regulation, Biochemical Journal, vol.343, issue.2, pp.281-99, 1999.
DOI : 10.1042/bj3430281

C. Volk, B. Kempski, and O. Kempski, Inhibition of lactate export by quercetin acidifies rat glial cells in vitro, Neuroscience Letters, vol.223, issue.2, pp.121-125, 1997.
DOI : 10.1016/S0304-3940(97)13420-6

L. Shrode and R. Putnam, Intracellular pH regulation in primary rat astrocytes and C6 glioma cells, Glia, vol.117, issue.3, pp.196-210, 1994.
DOI : 10.1002/glia.440120305

C. Volk, A. Tobias, and O. Kempski, A proton-translocating H+-ATPase is involved in C6 Glial pH regulation, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Biomembranes, vol.1372, issue.1, pp.28-36, 1998.
DOI : 10.1016/S0005-2736(98)00044-3

L. Mclean, R. J. Jorgensen, N. Gorin, F. Cala, and P. , Malignant gliomas display altered pH regulation by NHE1 compared with nontransformed astrocytes, Am J Physiol Cell Physiol, vol.278, pp.676-88, 2000.

J. Philippe, J. Dubois, and B. Rouzaire-dubois, Functional expression of V-ATPases in the plasma membrane of glial cells, Glia, vol.267, issue.4, pp.365-73, 2002.
DOI : 10.1002/glia.10041
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00189023

M. Gil, P. Zaderenzo, F. Cruz, S. Cerdan, and P. Ballesteros, Imidazol-1-ylalkanoic acids as extrinsic 1H NMR probes for the determination of intracellular pH, extracellular pH and cell volume, Bioorganic & Medicinal Chemistry, vol.2, issue.5, pp.305-319, 1994.
DOI : 10.1016/S0968-0896(00)82186-0

M. García-martín, G. Hérigault, and C. Rémy, Mapping extracellular pH in rat brain gliomas in vivo by 1 H magnetic resonance spectroscopic imaging: comparison with maps of metabolites, Cancer Res, vol.61, pp.6524-6555, 2001.

E. Fonchy, H. Lahrech, and A. François-joubert, A new gadolinium-based contrast agent for magnetic resonance imaging of brain tumors: Kinetic study on a C6 rat glioma model, Journal of Magnetic Resonance Imaging, vol.8, issue.2, pp.97-105, 2001.
DOI : 10.1002/jmri.1158

A. Mroczkiewicz, Imidazolylalkanecarboxylic acids [in Polish], Acta Pol Pharm, vol.41, pp.435-475, 1984.

V. Loginov, I. Vorob-'ev, A. Khalanskii, I. Kachkov, and M. Promyslov, Study of lactate content in glial brain tumors and brain tissue of experimental animals in short-term artificial hyperglycemia [in Russian], Zh Vopr Neirokhir Im NN Burdenko, pp.31-36, 1985.

M. Terpstra, R. Gruetter, and W. High, Lactate turnover in rat glioma measured by in vivo nuclear magnetic resonance spectroscopy, Cancer Res, vol.58, pp.5083-5091, 1998.

A. Thistlethwaite, G. Alexander, D. Moylan, . Iii, and D. Leeper, Modification of human tumor pH by elevation of blood glucose, International Journal of Radiation Oncology*Biology*Physics, vol.13, issue.4, pp.603-613, 1987.
DOI : 10.1016/0360-3016(87)90078-2

E. Sevick and R. Jain, Blood flow and venous pH of tissue-isolated Walker 256 carcinoma during hyperglycemia, Cancer Res, vol.48, pp.1201-1208, 1988.

H. Reinhold, A. Van-den-berg-blok, . Van-den, and A. Berg, Dose-effect relationships for glucose-induced tumour acidification and its erythrocyte flux, European Journal of Cancer and Clinical Oncology, vol.27, issue.9, pp.1151-1155, 1991.
DOI : 10.1016/0277-5379(91)90314-4

G. Helmlinger, A. Sckell, M. Dellian, N. Forbes, and R. Jain, Acid production in glycolysis-impaired tumors provides new insights into tumor metabolism, Clin Cancer Res, vol.8, pp.1284-91, 2002.

P. Benda, K. Someda, J. Messer, and W. Sweet, Morphological and immunochemical studies of rat glial tumors and clonal strains propagated in culture, Journal of Neurosurgery, vol.34, issue.3, pp.310-333, 1971.
DOI : 10.3171/jns.1971.34.3.0310

C. Julien, J. Payen, and I. Tropres, Assessment of vascular reactivity in rat brain glioma by measuring regional blood volume during graded hypoxic hypoxia, British Journal of Cancer, vol.117
DOI : 10.1002/1522-2594(200103)45:3<397::AID-MRM1052>3.3.CO;2-V

B. Hiba, B. Faure, L. Lamalle, M. Decorps, and A. Ziegler, Out-and-in spiral spectroscopic imaging in rat brain at 7 T, Magnetic Resonance in Medicine, vol.44, issue.6, pp.1127-1160, 2003.
DOI : 10.1002/mrm.10622

P. Bottomley, Spatial Localization in NMR Spectroscopy in Vivo, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.160, issue.1 Physiological, pp.333-381, 1987.
DOI : 10.1038/310681a0

J. Shen, D. Rothman, H. Hetherington, and J. Pan, Linear projection method for automatic slice shimming, Magnetic Resonance in Medicine, vol.20, issue.6, pp.1082-1090, 1999.
DOI : 10.1002/(SICI)1522-2594(199912)42:6<1082::AID-MRM12>3.0.CO;2-G

S. Zoula, G. Hérigault, and A. Ziegler, H-MRS lipid signal, necrosis and lipid droplets during C6 rat glioma development, NMR in Biomedicine, vol.186, issue.4, pp.199-212, 2003.
DOI : 10.1002/nbm.831

I. Tkac, Z. Starcuk, I. Choi, and R. Gruetter, In vivo1H NMR spectroscopy of rat brain at 1 ms echo time, Magnetic Resonance in Medicine, vol.39, issue.4, pp.649-56, 1999.
DOI : 10.1002/(SICI)1522-2594(199904)41:4<649::AID-MRM2>3.0.CO;2-G

M. Alley, G. Glover, and N. Pelc, Gradient characterization using a Fourier-transform technique, Magnetic Resonance in Medicine, vol.15, issue.4, pp.581-588, 1998.
DOI : 10.1002/mrm.1910390411

M. García-martín, G. Martinez, and N. Raghunand, High resolution pHe imaging of rat glioma using pH-dependent relaxivity, Magnetic Resonance in Medicine, vol.49, issue.2, pp.309-324, 2006.
DOI : 10.1002/mrm.20773

M. Terpstra, W. High, and Y. Luo, Relationships Among Lactate Concentration, Blood Flow and Histopathologic Profiles in Rat C6 Glioma, NMR in Biomedicine, vol.94, issue.5, pp.185-94, 1996.
DOI : 10.1002/(SICI)1099-1492(199608)9:5<185::AID-NBM414>3.0.CO;2-X

A. Covington, R. Bates, and R. Durst, Definition of pH scales, standard reference values, measurement of pH and related terminology (Provisional), Pure and Applied Chemistry, vol.55, issue.9, pp.531-573, 1985.
DOI : 10.1351/pac198355091467

J. Kalmus, P. Okunieff, and P. Vaupel, Effect of intraperitoneal versus intravenous glucose administration on laser Doppler flow in murine FSaII tumors and normal skin, Cancer Res, vol.49, pp.6313-6320, 1989.

K. Ward, D. Dipette, T. Held, and R. Jain, Effect of intravenous versus intraperitoneal glucose injection on systemic hemodynamics and blood flow rate in normal and tumor tissues in rats, Cancer Res, vol.51, pp.3612-3618, 1991.

W. Lust, J. Schwartz, and J. Passonneau, Glycolytic metabolism in cultured cells of the nervous system, Molecular and Cellular Biochemistry, vol.266, issue.3, pp.169-76, 1975.
DOI : 10.1007/BF01792767

J. Griffiths, D. Mcintyre, F. Howe, and M. Stubbs, Why Are Cancers Acidic? A Carrier-Mediated Diffusion Model for H+ Transport in the Interstitial Fluid, Novartis Found Symp, vol.240, pp.46-62, 2001.
DOI : 10.1002/0470868716.ch4

J. Engasser and C. Horvath, Buffer-facilitated proton transport. pH profile of bound enzymes, Biochimica et Biophysica Acta (BBA) - Enzymology, vol.358, issue.1, pp.178-92, 1974.
DOI : 10.1016/0005-2744(74)90269-1

R. Sanchez-alvarez, T. Paino, S. Herrero-gonzalez, J. Medina, and A. Tabernero, Tolbutamide reduces glioma cell proliferation by increasing connexin43, which promotes the up-regulation of p21 and p27 and subsequent changes in retinoblastoma phosphorylation, Glia, vol.88, issue.2, pp.125-159, 2006.
DOI : 10.1002/glia.20363